More subtitles

A couple more gems from the Beeb this weekend. BBC News channel, reporting from Africa, referred to a region where “the cheese hold sway”. The big ones, presumably. And on Match of the Day, a commentator querying a possible offside was reported as asking “Is it his fiancée?”. WAGS rule.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s